Oral history interview with Neysha Irizarry Ortiz, 2020
Abstract
Irizarry Ortiz describes the procedure for women giving birth on Culebra, involving travel to the main island under the guidance of their OBGYN. She also describes growing up on Culebra on a community-oriented neighborhood with limited facilities. She discusses the aftermath of Hurricane María. Ortiz discusses her pregnancy in detail, including the challenges she faced without access to basic util ities like water and electricity. She recalls the birth of her second child during the hurricane, as she went into labor on Culebra in the aftermath of the hurricane, long before electricity and communications were restored. She recalls her baby being premature and being delivered by Culebra's sole doctor in a temporary clinic with no electricity and no running water. Then, she discusses how an air ambulance finally arrived and took both her and her new baby to San Juan. She discusses how her newborn son had to spend weeks in the neonatal intensive care unit until he was strong enough to go home with them.
Irizarry Ortiz describe el procedimiento para las mujeres que dan a luz en Culebra, que implica viajar a la isla principal bajo la orientación de su ginecólogo obstetra. También describe cómo creció en Culebra en un vecindario orientado a la comunidad con instalaciones limitadas. Habla de las consecuencias del huracán María. Ortiz habla de su embarazo en detalle, incluidos los retos a los que se enfrentó sin acceso a servicios básicos como agua y electricidad. Recuerda el nacimiento de su segundo hijo durante el huracán, ya que se puso de parto en Culebra tras el paso del huracán, mucho antes de que se restablecieran la electricidad y las comunicaciones. Recuerda que su bebé era prematuro y que fue atendido por el único médico de Culebra en una clínica provisional sin electricidad ni agua corriente. Luego cuenta cómo una ambulancia aérea llegó finalmente y la llevó a ella y a su bebé a San Juan. Cuenta cómo su hijo recién nacido tuvo que pasar semanas en la unidad de cuidados intensivos neonatales hasta que estuvo lo bastante fuerte para volver a casa con ellos
Hurricane Maria, 2017; Pregnancy; Childbirth; Hurricane damage--Puerto Rico; Medical care--Puerto Rico; Electric power systems--Puerto Rico; Culebra (P.R.); Irizarry Ortiz, Neysha
Format
oral histories
Genre
Interviews
Date
2020
Physical Description
48 pages
Note (Biographical)
Neysha Irizarry Ortiz was born on January 26, 1989, in Ortoray, Puerto Rico, and was brought up in Culebra. During her nursing studies, she was diagnosed with Hodgkin's lymphoma. She took a break from her education to focus on her treatment and recove ry. She gave birth to her second child during Hurricane María. She has worked in hotels and guesthouses.
Neysha Irizarry Ortiz nació el 26 de enero de 1989 en Ortoray (Puerto Rico) y se crió en Culebra. Durante sus estudios de enfermería, le diagnosticaron linfoma de Hodgkin. Dejó de estudiar para centrarse en su tratamiento y recuperación. Dio a lu z a su segundo hijo durante el huracán María. Trabajó en hoteles y pensiones
Note
Interviewed by Ricia Chansky Sancinito January 26, 2020