<oai_dc:dc xmlns:oai_dc="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc.xsd"><dc:identifier>doi:10.7916/jf21-fm31</dc:identifier><dc:title>Ch. 94. "Shekspirovi 400 rokiv"</dc:title><dc:creator>Haĭdar, I︠U︡riĭ</dc:creator><dc:format>sound recordings</dc:format><dc:type>sound recording-nonmusical</dc:type><dc:subject>English literature--Translations into Ukrainian</dc:subject><dc:subject>Shakespeare, William, 1564-1616</dc:subject><dc:description>1. Shekspir - poet usikh narodiv (Iu. Haidar) 2. Shekspir v ukrains'kykh perekladakh i na ukrains'kii stseni - rozmova Iuriia Haidara i Iosypa Hirniaka 3. Uryvki z "Hamleta" i "Makbeta" v perekladakh Os'machki i Klena. Chytae Hirniak Muzychne tlo - Betkhoven, uvertiura do "Koriolana"</dc:description></oai_dc:dc>